De gauche à droite : Peter Sorgo, René Standmann (directeur du site TANN Föderlach) et Stefan Sorgo.
30 ans de TANN Föderlach : une belle occasion de revenir sur le chemin parcouru et de faire la fête ensemble. Le 4 septembre 2026, Peter et Stefan Sorgo ont répondu à l’invitation et ont chaleureusement félicité René Standmann, directeur du site, ainsi que toute son équipe pour cette étape importante.
Fêter et se souvenir ensemble
Sous le slogan « Fêter ensemble. Savourer ensemble. », la journée était placée sous le signe de la convivialité. Dans une ambiance détendue, la fête a permis de se rencontrer, d’échanger et de revenir sur trois décennies à Föderlach. Nous avons été particulièrement heureux de partager ce moment avec un client et partenaire de longue date.
Un partenariat de longue date
SPAR TANN Föderlach et SORGO entretiennent une collaboration de longue date. Le site dispose de toute la gamme SORGO : des installations de fumage à froid et des chambres de maturation aux installations de fumage à chaud et de cuisson, en passant par les installations de rôtissage et de cuisson au four. Quel plaisir de célébrer cet anniversaire avec les personnes qui font vivre ce partenariat au quotidien !
Une mise en service à temps pour l’anniversaire
Un projet commun a également été achevé à temps pour la fête : SORGO a livré une nouvelle chambre de cuisson de type SORGO 12000 pour quatre chariots, en configuration tunnel. Nous avons pu achever avec succès le montage et la mise en service de la nouvelle installation à temps pour la fête d’anniversaire. Nos collègues Maximilian Gaggl et Thomas Kuchernig étaient également présents : une belle occasion de prendre une photo souvenir ensemble.
Nous remercions nos hôtes pour leur invitation chaleureuse et leur confiance au fil des années. Toutes nos félicitations à l’équipe de TANN Föderlach pour ces 30 années de réussite sur le site, et tous nos vœux pour l’avenir. À de nombreuses autres années ensemble !