Da sinistra: Peter Sorgo, René Standmann (direttore dello stabilimento TANN Föderlach) e Stefan Sorgo.
30 anni di TANN Föderlach: una splendida occasione per ripercorrere il passato e festeggiare insieme. Il 4 settembre 2026 Peter e Stefan Sorgo hanno accolto l’invito alla festa di anniversario, congratulandosi con il direttore dello stabilimento René Standmann e con tutto il team per questo importante traguardo.
Festeggiare e ricordare insieme
All’insegna del motto «Festeggiare insieme. Gustare insieme.», la giornata è stata dedicata alla convivialità. In un’atmosfera informale, la festa ha offerto l’occasione per incontri, conversazioni e ricordi dei tre decenni dello stabilimento di Föderlach. Per noi è stato un piacere speciale condividere questo momento con un cliente e partner di lunga data.
Una collaborazione di lunga data
SPAR TANN Föderlach e SORGO sono legate da una lunga collaborazione. Presso lo stabilimento è presente l’intera gamma SORGO: dagli impianti di affumicatura a freddo e dalle celle di stagionatura agli impianti di affumicatura a caldo e di cottura, fino agli impianti di arrostitura e cottura al forno. È stato quindi ancora più bello festeggiare con le persone che danno vita ogni giorno a questa collaborazione.
In funzione in tempo per l’anniversario
Anche un progetto comune è stato completato in tempo per la festa: SORGO ha fornito una nuova camera di cottura tipo SORGO 12000 per quattro carrelli, in configurazione a tunnel. Siamo riusciti a completare con successo il montaggio e la messa in servizio del nuovo impianto in tempo per la festa di anniversario. Erano presenti anche i nostri colleghi Maximilian Gaggl e Thomas Kuchernig: una bella occasione per una foto ricordo insieme.
Ringraziamo per il caloroso invito e per la fiducia dimostrata negli anni. Ci congratuliamo con tutto il team di TANN Föderlach per i 30 anni di successi dello stabilimento e auguriamo il meglio per il futuro. A tanti altri anni insieme!