Fabrication SORGO à Klagenfurt

CUISSON · TRAITEMENT THERMIQUE · TEMPÉRATURE À CŒUR

Des procédés de cuisson précis. Reproductibles à chaque lot.

Les installations de cuisson SORGO sont dimensionnées pour chaque projet selon le produit, le format des chariots, la capacité et l’alimentation thermique disponible. La cuisson reste également un procédé habituel des installations de fumage à chaud SORGO.

DOMAINES D’APPLICATION

Installations de cuisson

Viande et charcuterieVolailleProduits végétauxPlats préparés

FONCTION DE PROCÉDÉ INTÉGRÉE

01Chargement
02Précuisson
03Cuisson et traitement thermique
04Maîtrise de la température à cœur
05Déchargement

KONSTRUKTION & HYGIENE

Construites pour une utilisation durable dans la production alimentaire.

La construction, hygiénique, robuste et facile à entretenir, est adaptée au procédé de cuisson prévu.

01Intérieur et sol

Acier inoxydable 1.4571 (V4A) pour l’intérieur et le sol intérieur de l’installation.

02Habillage extérieur

Acier inoxydable 1.4301 (V2A) pour la réalisation extérieure de l’installation.

03Équipement thermique

L’installation de cuisson est équipée d’un chauffage ; le refroidissement et le choix du fluide frigorigène ne font pas partie du dimensionnement technique de cette famille de produits.

04Dimensionnement selon le projet

Le nombre de chariots, la disposition des rangées, les dimensions des chariots et la configuration des portes constituent la base de la conception détaillée.

CIRCULATION D’AIR SORGO · RENDEMENT PRODUIT

Des résultats homogènes avec une perte de poids aussi faible que possible.

01

Un ventilateur par emplacement de chariot

Chaque emplacement de chariot dispose de son propre moteur de ventilateur et d’une roue en acier inoxydable fabriquée par SORGO.

02

Débit élevé d’air recyclé

Le débit d’air est dimensionné pour des procédés courts et contrôlés et un rendement produit aussi élevé que possible.

03

Une homogénéité dans tout le chariot

La distribution d’air vise des résultats comparables en haut, en bas, au centre, à gauche et à droite du chariot.

04

Facilité d’entretien

Les ventilateurs individuels peuvent être entretenus de manière ciblée et remplacés séparément si nécessaire.

05

Poursuivre la production

Sur les installations multichariots, les emplacements opérationnels peuvent continuer à être utilisés en cas de panne d’un ventilateur.

06

Une cuisson reproductible

Le pilotage du procédé et la régulation de la température à cœur favorisent des résultats reproductibles d’un lot à l’autre.

ÉQUIPEMENTS EN OPTION

Ajouter précisément ce dont votre procédé a besoin.

01

Douche de refroidissement

Une douche de refroidissement standard est disponible en option. Le refroidissement intensif actif ne fait pas partie de l’installation de cuisson.

02

Buse d’atomisation bifluide

Une buse d’atomisation bifluide peut être prévue en option par emplacement de chariot.

03

Nettoyage CIP

Le système CIP est proposé en option. Une station de nettoyage peut nettoyer successivement plusieurs installations raccordées ; les conduites CIP ne sont pas isolées.

COMMANDE ET DOCUMENTATION DES PROCÉDÉS

SORGO SCS X1 – La maîtrise de vos procédés.

Utilisation intuitive sur écran tactile industriel de 15,6 pouces, programmes mémorisables et pilotage précis des procédés. Découvrez également SORGO INSPECT pour la documentation centralisée et les possibilités de commande à distance en option sur smartphone ou tablette.

La fonction de cuisson fait partie intégrante de l’installation. Les fonctions de refroidissement ne sont pas incluses de série ; les fonctions optionnelles de douchage et de nettoyage ne s’affichent que si l’équipement correspondant est présent.

Découvrir la commande et la documentation des procédés
Commande de procédés SORGO SCS X1

IMPLANTATION ET SOL DE L’INSTALLATION

Trois configurations de sol adaptées à l’implantation et aux exigences d’hygiène.

Le sol de l’installation est dimensionné selon le poids des chariots, le mode de chargement, le sol du bâtiment et le concept d’hygiène. Notre construction particulièrement robuste résiste aux charges les plus lourdes ; les ornières dans le sol de l’installation appartiennent au passé. Les trois variantes de sol peuvent recevoir en option un renforcement pour fortes charges. Cette version est spécialement prévue pour le chargement par transpalette ou chariot élévateur et peut être dimensionnée pour des charges jusqu’à 3 tonnes par emplacement de chariot.

Renforcement pour fortes charges en option · jusqu’à 3 tonnes par emplacement de chariot
01

Pose sur sol standard

La chambre est montée sur un sol de production fini présentant une portance suffisante. Une rampe d’entrée courte est utilisée ou une tôle d’accès adaptée est fabriquée pour assurer une transition sûre.

Préparation du bâtiment la plus simple
02

Encastrement affleurant au sol

L’installation est placée dans une réservation du sol de production et mise précisément à niveau au moyen de quatre vis de réglage. Le dessous du sol de l’installation est ensuite entièrement rempli de béton fluide. La surface du sol de l’installation affleure alors le sol de production, ce qui permet d’introduire facilement les chariots de chargement.

Entrée facile des chariots lourds
03

Sol hygiénique avec nettoyage sous le plancher

Un sol d’installation robuste avec sous-face soudée étanche repose sur des pieds réglables dans un bac hygiénique. Deux buses de nettoyage dirigées vers le haut rincent de manière ciblée la zone sous le sol de l’installation.

Hygiène et nettoyabilité maximales

Les variantes de sol s’appliquent aux installations à un ou plusieurs chariots ; la charge admissible, la fosse, le bac et l’accès sont définis dans le cadre du projet.Représentation de référence HR 3.000 · une chambre inox / un chariot

TECHNISCHE AUSLEGUNG

Baugrößen und Kochleistung in einer klaren Übersicht.

Die Kochfunktion ist bei jeder KK-Anlage fest integriert. Wählen Sie Heizungsart und Bodenaufstellung; Kühlleistung und Kältemedien sind bewusst nicht Bestandteil dieser Auslegung.

01

Ausführung konfigurieren

Die Kochfunktion ist bei jeder KK-Anlage fest integriert. Wählen Sie Heizungsart und Bodenaufstellung; Kühlleistung und Kältemedien sind bewusst nicht Bestandteil dieser Auslegung.

Türausführung
Durchfahrsystem mit Vorder- und Rückwandtür. Anlagenlänge +200 mm.
Heizungsart
Bodenaufstellung
Gewählte AusführungKochen fest integriert · Elektro · 1-reihig

Bei Elektro-, Gas- und Ölbeheizung erfolgt die Befeuchtung über Kalt- oder Warmwassereinspeisung.

Bei eingebauter Heizung: 30 kW je Wagen.

Kühldusche, Zweistoff-Zerstäuberdüse je Wagenstellplatz und CIP-Reinigung bleiben separat ausgewiesene Optionen; daraus entsteht keine Intensivkühlfunktion.

02

Kochleistung und Abmessungen

TypWagenWagenmaßAnlagenabmessungenHeizleistung / KochenE-Anschlussleistung
KK300011-reihig1000 x 1000 x 2000 mmB 1450 x T 1290 x H 2820 mmAnlagengehäuse+ 300 mm Umluftmotor30 kWHeizleistung · ElektroKalt- oder Warmwassereinspeisung34 kWHeizleistung: 30 kW
KK600021-reihig1000 x 1000 x 2000 mmB 1450 x T 2350 x H 2820 mmAnlagengehäuse+ 300 mm Umluftmotor60 kWHeizleistung · ElektroKalt- oder Warmwassereinspeisung67 kWHeizleistung: 60 kW
KK900031-reihig1000 x 1000 x 2000 mmB 1450 x T 3440 x H 2820 mmAnlagengehäuse+ 300 mm Umluftmotor90 kWHeizleistung · ElektroKalt- oder Warmwassereinspeisung100 kWHeizleistung: 90 kW
KK1200041-reihig1000 x 1000 x 2000 mmB 1450 x T 4520 x H 2820 mmAnlagengehäuse+ 300 mm Umluftmotor120 kWHeizleistung · ElektroKalt- oder Warmwassereinspeisung133 kWHeizleistung: 120 kW
KK1500051-reihig1000 x 1000 x 2000 mmB 1450 x T 5600 x H 2820 mmAnlagengehäuse+ 300 mm Umluftmotor150 kWHeizleistung · ElektroKalt- oder Warmwassereinspeisung166 kWHeizleistung: 150 kW
KK1800061-reihig1000 x 1000 x 2000 mmB 1450 x T 6680 x H 2820 mmAnlagengehäuse+ 300 mm Umluftmotor180 kWHeizleistung · ElektroKalt- oder Warmwassereinspeisung199 kWHeizleistung: 180 kW
KK2400081-reihig1000 x 1000 x 2000 mmB 1450 x T 8840 x H 2820 mmAnlagengehäuse+ 300 mm Umluftmotor240 kWHeizleistung · ElektroKalt- oder Warmwassereinspeisung265 kWHeizleistung: 240 kW
KK30000101-reihig1000 x 1000 x 2000 mmB 1450 x T 11000 x H 2820 mmAnlagengehäuse+ 300 mm Umluftmotor300 kWHeizleistung · ElektroKalt- oder Warmwassereinspeisung331 kWHeizleistung: 300 kW
KK36000121-reihig1000 x 1000 x 2000 mmB 1450 x T 13160 x H 2820 mmAnlagengehäuse+ 300 mm Umluftmotor360 kWHeizleistung · ElektroKalt- oder Warmwassereinspeisung397 kWHeizleistung: 360 kW
Planungshinweis

Die Höhe wird getrennt für das Anlagengehäuse und die zusätzlichen 300 mm für den Umluftmotor angegeben. Alle Werte sind Richtwerte; jede SORGO Kochanlage wird individuell ausgelegt und gefertigt.

Die vollständige Tabelle mit Ihrer aktuellen Auswahl als PDF im A3-Querformat.

BROCHURE

Les informations techniques à emporter.

Présentation des produits, procédés et options d’équipement dans un PDF compact.

Installations de cuisson© SORGO Anlagenbau

SUR MESURE

Votre installation de cuisson naît de votre procédé.

Le produit, la capacité, le format des chariots, l’alimentation énergétique, l’agencement des locaux et le degré d’automatisation déterminent la solution finale.

ÉTUDE DE PROJET

Parlons de vos besoins.

Trouver votre interlocuteur