PRAVNE INFORMACIJE
Zaštita podataka
Voditelj obrade
Sorgo Anlagenbau GmbH, Hirschstraße 39, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Austrija
Telefon+43 463 34242
E-poštaoffice@sorgo.at
Pristup web-stranici
Pri pristupu se mogu obrađivati tehnički potrebni pristupni podaci. To služi sigurnom i stabilnom pružanju web-stranice na temelju čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a.
Hosting i tehnički rad
Ova se web-stranica pruža putem usluge ChatGPT Sites tvrtke OpenAI. OpenAI koristi Cloudflare kao podizvršitelja obrade za tehničku isporuku sadržaja i hosting.
Tehnički rad web-stranice odvojen je od naše neobvezne statistike posjeta. Čak i ako dopustite samo nužne funkcije, obrađuju se podaci o povezivanju i pristupu potrebni za rad i zaštitu web-stranice.
ChatGPT Sites trenutačno ne jamči lokaciju obrade podataka. Stoga nije zajamčena obrada isključivo u Austriji ili Europskom gospodarskom prostoru.
Dodatne informacije: OpenAI sporazum o obradi podataka · Popis podizvršitelja obrade tvrtke OpenAI
Kontaktiranje i obrasci za upit
SORGO možete kontaktirati telefonom, e-poštom, preko konfiguratora projekta ili obrasca za rabljena postrojenja. Pritom obrađujemo podatke koje nam dostavite, primjerice ime, društvo, adresu e-pošte, telefonski broj, željeno postrojenje, podatke o proizvodu i projektu te poruku, kako bismo odgovorili na upit, izradili ponude i razjasnili dodatna pitanja.
Kada pošaljete jedan od dva obrasca na web-stranici, vaši se podaci obrađuju na poslužitelju web-stranice i putem usluge Microsoft 365 šalju e-poštom na office@sorgo.at. Vlastiti program za e-poštu nije potreban. Ime, tvrtka i adresa e-pošte obavezni su; vaša adresa e-pošte koristi se kao adresa za odgovor. Sadržaj obrazaca ne pohranjuje se u bazi podataka web-stranice. Radi zaštite od zlouporabe ondje se bilježi samo broj pokušaja slanja po satu, bez IP adresa ili identifikatora posjetitelja.
Kod upita o ugovoru s vama osobno obrada služi predugovornim mjerama ili izvršenju ugovora (čl. 6. st. 1. t. b GDPR-a). Kod općih upita ili upita kontaktnih osoba društva temelji se na legitimnom interesu za obradu poslovnih upita (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a). Bez dostupnog kontakta ne možemo vam odgovoriti.
Kolačići i analitika
Web-stranica pohranjuje vaš izbor privatnosti šest mjeseci u tehnički nužnom kolačiću sorgo_consent. Tek nakon vašeg izričitog pristanka (čl. 6. st. 1. t. a GDPR-a) vlastita statistika broji preglede prema stranici, kalendarskom danu, izvornoj web-stranici i zemlji. URL parametri, IP adrese i trajni identifikatori posjetitelja ne pohranjuju se u toj statistici. Analiza ne koristi oglašivačke profile ni vanjske analitičke usluge. Pristanak možete u svakom trenutku povući za buduće posjete putem opcije „Postavke kolačića” u podnožju.
Portali
Za zaštićena korisnička, prodajna i administrativna područja mogu se koristiti tehnički nužni kolačići za autentifikaciju i sigurnost. Potrebni su za prijavu, zaštitu pristupa i upravljanje sesijama te se ne koriste za oglašavanje.
Trajanje pohrane
Podaci iz upita pohranjuju se dok je to potrebno za njihovu obradu i eventualni naknadni poslovni odnos. Nakon toga brišu se, osim ako zakonske obveze čuvanja ili zaštita i ostvarivanje pravnih zahtjeva zahtijevaju dulju pohranu.
Vaša prava
Prema zakonskim odredbama imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje, prenosivost podataka i prigovor te povlačenje pristanka.
Pravo na pritužbu
Možete podnijeti pritužbu tijelu za zaštitu podataka. U Austriji: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien.
Stanje
Rujan 2026.
